ProgramasYanbal

Category Archives: Uncategorized


CON YANBAL GANO MÁS CAMPAÑA 08-09 / 2022

1. NOMBRE Y ALCANCE DE LA PROMOCIÓN EMPRESARIAL (PE):

  • Nombre de la PE: «CON YANBAL GANO MÁS CAMPAÑA 08-09 / 2022»
  • Alcance: Participarán Las Consultoras (Revendedoras Independientes) de Yanbal de Bolivia S.A. a nivel nacional.

2. PERIODO DE DURACIÓN:

La duración de la PE tendrá la siguiente duración:

  • Del 16 de julio de 2022 hasta el 02 de diciembre de 2022.

3. MODALIDAD DE PREMIACIÓN:

3.1 Modalidad de la PE:

  • Cualquier Otro Medio de Acceso al Premio

3.2 Mecánica de la PE:

CONSIDERACIONES

  • Definiciones: A efecto de la siguiente PE se considerarán las siguientes definiciones:
    • Consultora(s): La Consultora (Revendedora Independiente) o el Consultor (Revendedor Independiente) de Yanbal Bolivia S.A.
  • Las campañas comprenden las siguientes fechas de inicio y cierre respectivamente:
    • Campaña 08 2022 (C08) (16/07/2022 – 12/08/2022)
    • Campaña 09 2022 (C09) (13/08/2022 – 09/09/2022)
    • Campaña 10 2022 (C10) (10/09/2022 – 07/10/2022)
    • Campaña 11 2022 (C11) (08/10/2022 – 04/11/2022)
    • Campaña 12 2022 (C12) (05/11/2022 – 02/12/2022)
  • Hay que aclarar que tanto El NIVEL 1 y el NIVEL 1 BI CAMPAÑA C08-C09 son dos (2) distintos tipos de NIVEL 1

COMO SE DETERMINAN A LAS GANADORAS:

Dado que todas las Consultoras poseen un Código Asignado sujeto a un Sistema de Base de Datos Electrónica, en el que se registran y almacenan todas las compras y en general todas las operaciones que realiza cada Consultora, la verificación de las compras para la entrega de las bonificaciones será a través de éste su Código Asignado.

De este modo el Sistema indica cuando la Consultora ha cumplido con las bases de la Campaña efectuando las compras que le otorga el derecho a calificar a cada uno de los niveles mencionados en el siguiente punto.

PARA CALIFICAR A LOS DIFERENTES NIVELES:

  • Las Consultoras deben realizar una compra acumulada de productos por un monto igual o mayor a $us.110.00.para calificar a los diferentes niveles de premios en Campaña 08 2022 (C08) Y/O Campaña 09 2022 (C09)
  • Niveles de calificación de acuerdo con el monto de la compra:

Niveles

Campaña 08 (C08)

Por compra acumulada de:

Campaña 09 (C09)

Por compra acumulada de:

Nivel Especial

$us.110,00 a $us.149,99 en C08 $us.110,00 a $us.149,99 en C09

NIVEL 1

$us.150,00 a $us.319,99 en C08

$us.150,00 a $us.319,99 en C09

NIVEL 1 BI CAMPAÑA C08-C09

$us.150,00 a $us.319,99 en C08 y

$us.150,00 a $us.319,99 en C09

(Total mínimo $us.300,00 entre C08 y C09

NIVEL 2

$us.320,00 a $us.619,99 en C08

$us.320,00 a $us.619,99 en C09

NIVEL 3

$us.620,00 a $us.1.119,99 en C08

$us.620,00 a $us.1.119,99 en C09

NIVEL 4

$us.1.200,00 a más en C08

$us.1.200,00 a más en C09

 

  • Las Consultoras deben realizar una compra mínima acumulada de productos por un monto igual o mayor a $us. 70,00 – en la siguiente campaña, a la campaña que calificó, es decir:
    • Si calificó para los diferentes niveles de C08 debe realizar una compra mínima acumulada en C09, para acceder a los premios.
    • Si calificó para los diferentes niveles de C09 deberá realizar una compra mínima acumulada en C10 para acceder a los premios.
    • Si calificó al NIVEL 1 BI CAMPAÑA C08-C09 debe realizar compra mínima acumulada en C10.

CONDICIONES PARA SER GANADORA DE LA BONIFICACIÓN:

  • Los siguientes productos no suma a la compra acumulada de la Consultora para calificar a los diferentes niveles.
    • Faltante Anunciado y Material Promocional
  • Las Consultoras que compran al crédito deberán pagar el total de sus compras acumuladas puntualmente para no perder el derecho a recibir su premio.
    • Hasta el cierre de Campaña 10 2022 (C10) 07/10/2022

4. LUGAR Y FECHA DE ENTREGA DE PREMIOS:

  • Fecha de Entrega de premios: Los premios ganados de los diferentes niveles se distribuirán desde el 13 de agosto de 2022 al 02 de diciembre de 2022.
  • Lugar de Entrega de Premios: La entrega de los premios se realizará de acuerdo con la logística empleada por nuestra Empresa, enviada al domicilio fijado por las Consultoras.

Debido a que los domicilios de las Consultoras ganadoras se encuentran en todos los departamentos, provincias y cantones del Estado Plurinacional de Bolivia. Los premios ganados por las Consultoras que se encuentren en zonas o provincias alejadas serán entregados a distintos medios de transportes para su respectivo envío de acuerdo con lo siguiente:

    • Se entregarán por Flota en provincias alejadas que se encuentran en los Departamentos de: Beni, Pando, Chuquisaca, Cochabamba, La Paz, Oruro, Potosí, Santa Cruz y Tarija.
    • Las Consultoras de los distintos niveles que se encuentren en estas provincias alejadas recogerán sus premios del medio de transporte designado.

A todas las ganadoras que elijan los premios en efectivo se les hará un abono a su cuenta de Tigo Money o mediante abono a su cuenta de Billetera Móvil Soli del BCP según el Nro. de Teléfono Celular registrado en nuestro sistema de datos.

  • En el caso de Tigo Money se aclara que, si las Consultoras no actualizan su número telefónico en la plataforma de Yanbal, o el número registrado es inválido o no registra en Tigo Money hasta el 04 de noviembre de 2022 (Ultimo día de C11), se procederá a cargar las bonificaciones ganadas como saldo a favor en su código de Consultora para ser usado en su próximo pedido.
  • En el caso de Billetera Móvil Soli del BCP, se aclara que:
    • Si las Consultoras no actualizan su número telefónico en la plataforma de Yanbal, o el número registrado es inválido o no registra en la Billetera Móvil Soli del BCP hasta el 04 de noviembre de 2022 (Ultimo día de C11), se procederá a cargar las bonificaciones ganadas como saldo a favor en su código de Consultora para ser usado en su próximo pedido.

5. PREMIOS OFERTADOS

Las opciones de premios electivos a entregarse de acuerdo con el nivel que las Consultoras alcancen se describen a continuación, en la siguiente página:

Niveles

Campaña 08 (C08)

Observación

Niveles

Campaña 09 (C09)

Observación

Opción

Premios

Opción

Premios

Nivel Especial

1

LESSENCE VIOLETA SALVAJE COLON

El NIVEL ESPECIAL NO es acumulable en ningún otro nivel Nivel Especial 1 EXFOLIANTE ENERGIZANTE

El NIVEL ESPECIAL NO es acumulable en ningún otro nivel

NIVEL 1

1

OLEO CONCENTRADO REPARADOR

NIVEL 1

2

AUDIFONOS INALAMBRICOS PLEGABLES

2

AROM EAU DE PARFUM

3

TEMPTATION MUJER EAU DE PARFUM

3

WOK TRAMONTINA

4

AROM ELEMENT EAU DE PARFUM

4

SET DE TOALLAS TEKA

5

TARJETA CONSUMO FARMACORP BS 80

6

TARJETA CONSUMO FARMACORP BS 80

6

VALE CONSUMO HIPERMAXI BS 80

7

VALE CONSUMO HIPERMAXI BS 80

x

x

NIVEL 1 BI CAMPAÑA

1

LICUADORA WHITELINE

El NIVEL 1 BI CAMPAÑA C08-C09 no acumula las bonificaciones de NIVEL 1 C08 ni NIVEL 1 C09.
(Se debe cumplir la compra de C09 para recibir el premio)

NIVEL 1 BI CAMPAÑA

1

LICUADORA WHITELINE

El NIVEL 1 BI CAMPAÑA C08-C09 no acumula las bonificaciones de NIVEL 1 C08 ni NIVEL 1 C09.

NIVEL 2

1

TERMO TRAMONTINA  + OMELETERA TRAMONTINA El NIVEL 2 también acumula la bonificación elegida de NIVEL 1 C08.

En caso que la Consultora elija el NIVEL 1 BI CAMPAÑA C08-C09 debe cumplir el requisito de compra de este nivel para acumularlo.

NIVEL 2 1 MULTIPROCESADOR MANUAL BEHOME El NIVEL 2 también acumula la bonificación elegida de NIVEL 1 C09.

En caso que la Consultora elija el NIVEL 1 BI CAMPAÑA C08-C09 debe cumplir el requisito de compra de este nivel para acumularlo.

2

JUEGO PARA POSTRE BRINOX + JARRA CON 6 VASOS DE VIDRIO

2

ESPAGUETERA TRAMONTINA

3

OLLA ARROCERA

3

TARJETA CONSUMO FARMACORP BS 130

4

PARLANTE BT LARGO 4 TARJETA CONSUMO BATA BS 150
5

TARJETA CONSUMO FARMACORP BS 130

5

VALE CONSUMO HIPERMAXI BS 150

6

TARJETA CONSUMO BATA BS 150

x

x

7

VALE CONSUMO HIPERMAXI BS 150

x

x

NIVEL 3

1

BATIDORA CON PEDESTAL BRASKON

El NIVEL 3 también acumula la bonificación elegida de NIVEL 1 Y 2 C08.

En caso que la Consultora elija el NIVEL 1 BI CAMPAÑA C08-C09 debe cumplir el requisito de compra de este nivel para acumularlo.

NIVEL 3

1

NECESER COSMETIQUERO + BB CREAM SPF 25 BEIGE-2 +LESSENCE ORQUIDEA EXOTICA COL  + LESSENCE FLOR DE CEREZO COL  + VIVA LIBERATTA PARFUM El NIVEL 3 también acumula la bonificación elegida de NIVEL 1 Y 2 C09.

En caso que la Consultora elija el NIVEL 1 BI CAMPAÑA C08-C09 debe cumplir el requisito de compra de este nivel para acumularlo.

2

VENTILADOR CON PEDESTAL BRASKON

2

BOLSO DE VIAJE + EAU VITALE LAVANDA + MUSK EAU DE PARFUM HOMBRE  + AROM ABSOLUTE EAU DE PARFUM

3

DEPÓSITO TIGO MONEY BS 200

3

TOSTADORA OSTER

4

TARJETA CONSUMO MULTICENTER BS 200

4

DEPÓSITO TIGO MONEY BS 200

5

TARJETA CONSUMO DISMAC BS 200

5

TARJETA CONSUMO MULTICENTER BS 200

6 TARJETA CONSUMO BATA BS 200

6

TARJETA CONSUMO DISMAC BS 200
7 VALE CONSUMO HIPERMAXI BS 200 7

TARJETA CONSUMO BATA BS 200

x x 8

VALE CONSUMO HIPERMAXI BS 200

x x 9

DEPOSITO BILLETERA MOVIL SOLI – BCP BS 200

NIVEL 4 1 PICADOR DE ALIMENTOS OSTER El NIVEL 4 también acumula la bonificación elegida de NIVEL 1, 2 Y 3 C08.

En caso que la Consultora elija el NIVEL 1 BI CAMPAÑA C08-C09 debe cumplir el requisito de compra de este nivel para acumularlo.

NIVEL 4 1 COCINA 5 EN 1 OSTER

El NIVEL 4 también acumula la bonificación elegida de NIVEL 1, 2 Y 3 C09.

En caso que la Consultora elija el NIVEL 1 BI CAMPAÑA C08-C09 debe cumplir el requisito de compra de este nivel para acumularlo.

2

TOWER SPEAKER PEOPLELINK

2

DEPÓSITO TIGO MONEY BS 400

3

DEPÓSITO TIGO MONEY BS 400

3

TARJETA CONSUMO MULTICENTER BS 400

4

TARJETA CONSUMO MULTICENTER BS 400

4

TARJETA CONSUMO DISMAC BS 400

5

TARJETA CONSUMO DISMAC BS 400

5

TARJETA CONSUMO BATA BS 400

6

TARJETA CONSUMO BATA BS 400

6

VALE CONSUMO HIPERMAXI BS 400

7

VALE CONSUMO HIPERMAXI BS 400

7

DEPOSITO BILLETERA MOVIL SOLI – BCP Bs 400

*Resaltar que el VALOR REFERENCIAL puede variar debido a una posible recompra, como también puede variar el valor total y la cantidad de ganadoras, esto, solamente para los premios con cantidades indeterminadas

*El pago mediante Billetera Móvil Soli del BCP estará habilitado desde C09

*Aclarando que, si la Consultora no escoge los premio que gano hasta el 09 de septiembre de 2022 (Ultimo día de C09) se procederá a entregar un premio al alzar entre las opciones existentes del nivel que alcanzó.

CON YANBAL GANO MÁS CAMPAÑA 07 – 2022

 

1. NOMBRE Y ALCANCE DE LA PROMOCIÓN EMPRESARIAL (PE):

  • Alcance: Participarán Las Consultoras (Revendedoras Independientes) de Yanbal de Bolivia S.A. a nivel nacional.

2. PERIODO DE DURACIÓN:

La duración de la PE tendrá la siguiente duración:

  • Del 18 de junio del 2022 hasta el 07 de octubre 2022.

3. MODALIDAD DE PREMIACIÓN:

3.1 Modalidad de la PE:

  • Cualquier Otro Medio de Acceso al Premio

3.2 Mecánica de la PE:

CONSIDERACIONES

  • Definiciones: A efecto de la siguiente PE se considerarán las siguientes definiciones:
    • Consultora(s): La Consultora (Revendedora Independiente) o el Consultor (Revendedor Independiente) de Yanbal Bolivia S.A.
  • Las campañas comprenden las siguientes fechas de inicio y cierre respectivamente:
    • Campaña 07 2022 (C07) (18/06/2022 – 15/07/2022)
    • Campaña 08 2022 (C08) (16/07/2022 – 12/08/2022)
    • Campaña 09 2022 (C09) (13/08/2022 – 09/09/2022)
    • Campaña 10 2022 (C10) (10/09/2022 – 07/10/2022)

COMO SE DETERMINAN A LAS GANADORAS:

Dado que todas las Consultoras poseen un Código Asignado sujeto a un Sistema de Base de Datos Electrónica, en el que se registran y almacenan todas las compras y en general todas las operaciones que realiza cada Consultora, la verificación de las compras para la entrega de las bonificaciones será a través de este Código Asignado.

De este modo el Sistema indica cuando la Consultora ha cumplido con las bases de la Campaña efectuando las compras que le otorga el derecho a calificar a cada uno de los niveles mencionados en el siguiente punto.

PARA CALIFICAR A LOS DIFERENTES NIVELES:

  • Las Consultoras deben realizar una compra acumulada de productos por un monto igual o mayor a $us.110.00. para calificar a los diferentes niveles de premios en Campaña 07 2022 (C07)
  • Niveles de calificación de acuerdo con el monto de la compra:

Niveles

Campaña 07 (C07)

Por compra acumulada de:

Nivel Especial

$us.110,00 a $us.149,99 en C07

NIVEL 1

$us.150,00 a $us.319,99 en C07

NIVEL 2

$us.320,00 a $us.619,99 en C07

NIVEL 3

$us.620,00 a $us.1.119,99 en C07

NIVEL 4

$us.1.200,00 a más en C07

 

  • Las Consultoras deben realizar una compra mínima acumulada de productos por un monto igual o mayor a $us. 70,00 – en la siguiente campaña, a la campaña que calificó, es decir:
    • Si calificó para los diferentes niveles de C07 debe realizar una compra mínima acumulada en C08, para acceder a los premios.

CONDICIONES PARA SER GANADORA DE LA BONIFICACIÓN:

  • Los siguientes productos no suma a la compra acumulada de la Consultora para calificar a los diferentes niveles.
    • Faltante Anunciado y Material Promocional
  • Las Consultoras que compran al crédito deberán pagar el total de sus compras acumuladas puntualmente para no perder el derecho a recibir su premio.
    • Hasta el cierre de Campaña 08 2022 (C08) 12/08/2022

4. LUGAR Y FECHA DE ENTREGA DE PREMIOS:

  • Fecha de Entrega de premios: Los premios ganados de los diferentes niveles se distribuirán desde el 16 de julio de 2022 al 07 de octubre de 2022.
  • Lugar de Entrega de Premios: La entrega de los premios se realizará de acuerdo con la logística empleada por nuestra Empresa, enviada al domicilio fijado por las Consultoras.

Debido a que los domicilios de las Consultoras ganadoras se encuentran en todos los departamentos, provincias y cantones del Estado Plurinacional de Bolivia. Los premios ganados por las Consultoras que se encuentren en zonas o provincias alejadas serán entregados a distintos medios de transportes para su respectivo envío de acuerdo con lo siguiente:

    • Se entregarán por Flota en provincias alejadas que se encuentran en los Departamentos de: Beni, Pando, Chuquisaca, Cochabamba, La Paz, Oruro, Potosí, Santa Cruz y Tarija.
    • Las Consultoras de los distintos niveles que se encuentren en estas provincias alejadas recogerán sus premios del medio de transporte designado.

A todas las ganadoras que elijan los premios en efectivo se les hará un giro bancario por medio de un abono a su cuenta de Tigo Money según el Nro. de Teléfono Celular registrado en nuestro sistema de datos.

  • Aclarando que, si las Consultoras no actualizan su número telefónico en la plataforma de Yanbal, o el número registrado es inválido o no registra en Tigo Money hasta el 09 de septiembre del 2022 (Ultimo día de C09), se procederá a cargar las bonificaciones ganadas como saldo a favor en su código de Consultora para ser usado en su próximo pedido.

5. PREMIOS OFERTADOS

Las opciones de premios electivos a entregarse de acuerdo con el nivel que las Consultoras alcancen se describen a continuación, en la siguiente página:

Niveles

Campaña 07 (C07) Observación

Opción

Premios

Nivel Especial

1

BODY SPA UÑA DE GATO MASCARILLA

El NIVEL ESPECIAL NO es acumulable en ningún otro nivel

NIVEL 1

1

CCORI PARFUM

2

OHM SOUL PARFUM

3

PARLANTE RELOJ DESPERTADOR
4

SECADORA TRAVEL

6

TARJETA CONSUMO FARMACORP BS 80

7

VALE CONSUMO HIPERMAXI BS 80

NIVEL 2

1

YOGURTERA WHITELINE El NIVEL 2 también acumula la bonificación elegida de NIVEL 1 C07.

2

RACK DE UTENSILIOS
3

SET DE SABANAS DISEÑO PUNTOS

4

TARJETA CONSUMO FARMACORP BS 130

5

TARJETA CONSUMO BATA BS 150

6

VALE CONSUMO HIPERMAXI BS 150

7

EXPRIMIDOR OSTER

NIVEL 3

1

OLLA A PRESION TRAMONTINA

El NIVEL 3 también acumula la bonificación elegida de NIVEL 1 Y 2 C07.

2

EDREDON 2 PL

3

DEPÓSITO TIGO MONEY BS 200

4

TARJETA CONSUMO MULTICENTER BS 200

5

TARJETA CONSUMO DISMAC BS 200

6

TARJETA CONSUMO BATA BS 200

7

VALE CONSUMO HIPERMAXI BS 200

NIVEL 4

1

MICROONDAS 17 LITROS El NIVEL 4 también acumula la bonificación elegida de NIVEL 1, 2 Y 3 C07.

2

DEPÓSITO TIGO MONEY BS 400

3

TARJETA CONSUMO MULTICENTER BS 400

4

TARJETA CONSUMO DISMAC BS 400

5

TARJETA CONSUMO BATA BS 400

6

VALE CONSUMO HIPERMAXI BS 400

Aclarando que, si la Consultora no escoge un premio hasta el 15 de julio del 2022 (Ultimo día de C07) se procederá a entregar un premio al alzar entre las opciones existentes del nivel que alcanzó.

SORTEO YANBAL AL DÍA C7 – 2022

1. NOMBRE Y ALCANCE DE LA PROMOCIÓN EMPRESARIAL (PE):

  • Nombre de PE: SORTEO YANBAL AL DÍA C7 – 2022
  • Alcance: Participarán las Consultoras (Revendedoras Independientes) de Yanbal de Bolivia S.A. a nivel nacional.

2. PERIODO DE DURACIÓN:

La duración de la PE tendrá la siguiente duración:

  • Del sábado 18 de junio del 2022 hasta el lunes 27 de junio 2022.

El periodo de participación será:

  • Del sábado 18 de junio del 2022, hasta las 20:00 Horas del sábado 25 de junio 2022

3. MODALIDAD DE PREMIACIÓN:

3.1 Modalidad de la PE:

La modalidad de premiación será a través de sorteo

3.2 Mecánica del sorteo:

CONSIDERACIONES

  • Definiciones: A efecto de la siguiente PE se considerarán las siguientes definiciones:
    • Consultora(s): La Consultora (Revendedora Independiente) o el Consultor (Revendedor Independiente) de Yanbal Bolivia S.A.

PARA PARTICIPAR DEL SORTEO:

  • Participaran del sorteo las Consultoras de Yanbal de Bolivia S.A.
  • Las Consultoras deben llenar una encuesta que se lanzará en la aplicación MAYA a partir del 18 de junio de 2022 hasta las 20:00 Hrs. del 25 de junio 2022.
  • La encuesta, tendrá una pregunta ¿Cuál es la frase secreta del programa? La respuesta será una frase que se menciona en el algún momento del video del evento YANBAL AL DÍA CAMPAÑA 7 transmitido el día el 18 de junio de 2022 a las 18:00 horas. por el canal oficial que tiene Yanbal en la página web de YouTube.
    • El link del canal de YouTube es el siguiente:
      • https://www.youtube.com/channel/UCx6MU6Jl-IJYxPB3bHXHX8w

3.3 Modalidad del sorteo:

  • Entraran al sorteo las Consultoras que hayan llenado la encuesta y respondan la pregunta con la frase correcta que se menciona en el algún momento del video del evento YANBAL AL DÍA CAMPAÑA 7 transmitido el día el 18 de junio de 2022 a las 18:00 horas por el canal oficial que tiene Yanbal en la página web de YouTube.
    • El link del canal de YouTube es el siguiente:
      • https://www.youtube.com/channel/UCx6MU6Jl-IJYxPB3bHXHX8w
    • Se extraerá en un Excel a las Consultoras que hayan llenado la encuesta publicada en la aplicación MAYA.
    • Dicho Excel será la base de datos de participantes para elegir a 1 ganadora.
    • La selección se realizará de manera aleatoria, sin extracciones al agua, a través de un selector digital de sorteos.
      • https://www.cool-tabs.com/
    • Los ganadores serán anunciados en el portal de negocios de la aplicación MAYA el día 27 de junio de 2022 al cual cada Consultora tiene acceso.

4. LUGAR Y FECHA DEL SORTEO:

Se realizará en acto público, con la intervención de un Notario de Fe Pública, de acuerdo con el siguiente detalle:

  • Lugar del Sorteo: En las instalaciones de Yanbal de Bolivia S.A ubicado en el Parque Industrial Manzana 29 A Edificio: Jenecherú
  • Fecha del Sorteo: 27 de junio de 2022, a las 10:00 am.

5. LUGAR Y FECHA DE ENTREGA DE LAS PREMIOS SORTEADOS:

Yanbal de Bolivia S.A entregará el premio con la intervención de un Notario de Fe Pública de acuerdo con el siguiente detalle:

  • Lugar de Entrega de Premios: En las Instalaciones de Yanbal de Bolivia S.A. ubicado en el Parque Industrial Manzana 29 A Edificio: Jenecherú
  • Fecha de entrega de Premios: 27 de junio de 2022 a partir de las 11:30 am.

En el caso que el premio haya sido ganado por una Consultora que se encuentre en una zona o provincia alejada, este será entregado en periodo de caducidad a medios de transportes distintos para su respectivo envío de acuerdo con lo siguiente:

  • Se entregará por Flota en provincias alejadas que se encuentran en los Departamentos de: Beni, Pando, Chuquisaca, Cochabamba, La Paz, Oruro, Potosí, Santa Cruz y Tarija.
  • La Consultora ganadora que se encuentre en estas provincias alejadas recogerá su premio del medio de transporte designado.

6. PREMIOS OFERTADOS

  • La ganadora resultante de la primera extracción recibirá el premio ofertado en la opción 1.

OPCIÓN

DESCRIPCIÓN DEL PREMIO

CANTIDAD

1

EQUIPO DE SONIDO

1